THE ASAHI SHIMBUN
November 4,pokemon emerald 2024 at 17:38 JST
Yokohama DeNA BayStars manager Daisuke Miura is tossed in the air in celebration of the team's Japan Series title on Nov. 3. (Soichiro Yamamoto)
YOKOHAMA—The Yokohama DeNA BayStars completed a remarkable playoff run by trouncing the Fukuoka Softbank Hawks 11-2 on Nov. 3 to win their first Japan Series championship in 26 years.
The title, the third in Yokohama’s history, snapped the longest championship drought among the 12 teams in Nippon Professional Baseball.
BayStars manager Daisuke Miura, 50, was a key player on the team when it last won the Japan Series in 1998.
Amid the celebration on Nov. 3, Miura said: “After winning the championship in 1998, (the team) had a hard time winning, and I, too, wanted to win again, but I was unable to do so as an active player. So, I’m happy to win the championship as a manager.”
The BayStars finished the regular season in third place in the Central League, a standing that put them at a significant disadvantage in the playoffs.
Forced to play all games on the road, the BayStars swept the Hanshin Tigers and then upended the Central League champion Yomiuri Giants.
In the Japan Series against Pacific League champion Softbank, DeNA could finally play in front of a home crowd but dropped the first two games to the Hawks at Yokohama Stadium.
Down in the hole, Yokohama team captain Shugo Maki gathered the players for a pep talk.
“It was my first Japan Series, and I didn’t know what the atmosphere would be like, and the team went on to lose two games in a row,” Maki, the second baseman, said of his intentions.
Three veterans spoke to the players, including outfielder Masayuki Kuwahara.
“I may have sounded a little harsh, but I told them, ‘To be frank, I don’t feel any atmosphere of us winning against Softbank right now.’”
Kuwahara reminded his teammates of Yokohama’s come-from-behind victory in Game 6 against the Giants that sent the BayStars to the Japan Series.
“Are we fighting with the feeling that if we lose, it’s over? Like in that game?” Kuwahara asked them.
He said he felt angry that the team did not appear frustrated at losing the first two games to the favored Hawks.
The talks worked.
Yokohama’s success on the road continued, and it swept all three games held in Fukuoka.
The BayStars first home victory in the playoffs came on Nov. 3 in Game 6 of the best-of-seven series.
Kuwahara inspired the players not only with his words but also with great hitting and defense. He was named series MVP.
The only other third-place team to win the Japan Series was the Chiba Lotte Marines in 2010.
Yokohama is the first Central League team to do so.
The BayStars finished the regular season with a 71-69-3 record and a .570 winning percentage, the lowest percentage of any team to win the Japan Series.
相关文章:
相关推荐:
BE:FIRST、ドキュメンタリー映画第2弾の公開が決定 3月の東京ドーム公演の様子を収録嵐結成25周年記念日にサプライズ メンバー「5」人想起させる6つの内容をファンと約束【オリックス】小田裕也が今季限りで引退 守備固めや代走のスペシャリストとして活躍の名バイプレーヤーが健在のまま潔く決断ヤンキース・ジャッジ、故クレメンテ氏に捧げる2試合ぶりの53号 132打点は一昨年上回る自己新記録元モー娘。高橋愛、11歳差年上夫・あべこうじとロケで共演!仲睦まじい夫婦ショットが「すごい素敵」羽生結弦さん「届け」 金沢から能登へ 愛と希望の波動 こだわり抜いた石川でのチャリティー演技会中日一筋13年 田島慎二投手が今季限りで引退 16年開幕から31戦連続0封笑福亭鶴瓶、「余韻が残る」人気歌手とハート2ショット 「師匠、デレデレですね~」の声岩井明愛「勝とうとは思わず気楽に」4差から逆転V ツアー6勝で妹・千怜に並ぶ「競えるのはうれしい」慶大を2世トリオがけん引 清原正吾が父の前で先制口火打 元広島左腕&天才打者ジュニアは1失点リレー